An heissen Tagen speien New Yorker Feuerhydranten am Strassenrand traditionell Wasser, um die Umgebung abzukühlen. Die Fontäne auf dem Platz des Tennisclubs Meilen ist aber die Folge eines Missgeschicks: Ein Spieler prallte gegen einen Wasserhahn und knickte dadurch das Rohr ab. «Die Matches der Clubmeisterschaften konnten regulär fortgesetzt werden, nachdem das Wasser abgestellt worden war», versichert Manuel Manser, der uns den Schnappschuss zugestellt hat.

Spätsommerliches in Schwarz-Weiss sendet uns Jean Philippe Lechat mit seinem Blick über reifes Korn auf das Gebiet «Luft» mit dem Reservoir Tannacher.