Damit wird ein wichtiges Infrastrukturprojekt umgesetzt, das die Attraktivität des öffentlichen Verkehrs erhöht, die Sicherheit im Strassenraum verbessert und einen wichtigen Beitrag zur hindernisfreien Mobilität für alle leistet.

Der Umbau der Bushaltestelle Aebleten bedeutet vor allem mehr Komfort und Barrierefreiheit im öffentlichen Verkehr, denn beide Haltekanten werden künftig über durchgehende Trottoirs erreichbar sein. Zudem werden sie mit erhöhten Einstiegskanten («Züribord») ausgestattet, die ein stufenloses Ein- und Aussteigen ermöglichen. Damit entspricht die Haltestelle den aktuellen Anforderungen an einen hindernisfreien öffentlichen Verkehr. Der Umbau ermöglicht ein sicheres, gerades Anfahren der Busse und verbessert die Situation für Fahrgäste deutlich.

Ein zentrales Element des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrssicherheit. In der Bergstrasse plant das kantonale Tiefbauamt auf Höhe der Austrasse einen neuen Fussgängerübergang. Dieser soll das sichere Überqueren der Strasse erleichtern und die Erreichbarkeit der Bushaltestelle sowie der umliegenden Quartiere verbessern. Zusätzlich soll der Übergang mit einer Velofurt ergänzt werden. Damit wird eine bestehende Lücke im Velo- und Fusswegnetz geschlossen und eine sichere Verbindung zwischen der Gruebstrasse und der Austrasse geschaffen. Auch die Einmündungsbereiche sollen angepasst werden: Sowohl die Einmündung der Gruebstrasse in die Bergstrasse als auch jene des Aebletenwegs in die Gruebstrasse sind als Trottoirüberfahrten geplant.

Die Bauarbeiten an der Bushaltestelle Aebleten starten voraussichtlich im Herbst 2026 und werden mit der vom Kanton Zürich geplanten Sanierung der Bergstrasse koordiniert.