Da das Areal direkt an der Ecke Bergstrasse/Seestrasse liegt, jedoch über zwei Eingänge verfügt, würde auch das Haus am See die Adresse Bergstrasse erhalten. Das macht baulich wenig Sinn und ist auch für Besucherinnen und Besucher nicht nachvollziehbar, da die Zugänge klar an der Seestrasse sind und die Hauptfassade parallel zur Seestrasse verläuft.

Um dem Areal eine eigene und historisch verbürgte Identität zu geben, wurde nun als neue Adresse «Beugenhof» vorgeschlagen. Der Name wird beiden Eingängen des Areals gerecht. Mit dem angrenzenden Beugenbach ist das Grundstück mit diesem Namen bereits verortet. Auch die Nomenklaturkommission des Kantons Zürich hat den Vorschlag der neuen Adresse «Beugenhof» geprüft und ihre Empfehlung hierfür ausgesprochen.